Skip to content
toylee blog · 컴퓨터, 프로그램 정보 공유

toylee blog · 컴퓨터, 프로그램 정보 공유

Flutter 앱의 국제화 및 다국어 지원 가이드

toylee, 2023년 07월 28일

Flutter는 Google에서 개발한 모바일 애플리케이션 개발 프레임워크입니다. Flutter는 다언어 지원에 대한 강력한 기능을 제공하며, 개발자가 국제 시장에서 성공적인 앱을 만들 수 있도록 도와줍니다. 이 글에서는 Flutter 앱의 국제화와 다국어 지원에 대한 가이드를 제공합니다.

[목차]

  • 국제화란 무엇인가요?
  • Flutter 앱에서 다국어 지원하기
  • 결론 및 의견




국제화란 무엇인가요?

국제화(Internationalization)는 애플리케이션을 다언어와 국가에 적합하게 만드는 과정입니다. 국제화를 통해 앱은 다언어와 지역에서 사용될 수 있으며, 사용자들은 자신의 언어와 문화에 적합한 인터페이스를 제공받을 수 있습니다. Flutter는 국제화를 위해 Dart의 intl 패키지를 제공합니다.

Flutter 앱에서 다국어 지원하기

Flutter는 앱에서 다국어 지원을 위한 다양한 방법을 제공합니다. 이 중에서 가장 간단한 방법은 Flutter의 내장 지원 기능을 사용하는 것입니다. 이를 위해, 앱에서 지원할 언어를 선정하고, 해당 언어에 대한 번역 문구를 정의해야 합니다. Flutter에서는 이러한 번역 문구를 언어별로 JSON 파일로 구성하는 것을 권장합니다.

Flutter 앱에서 다언어 지원을 위해, 먼저 intl 패키지를 프로젝트에 추가해야 합니다. 이후 main.dart 파일에 다음과 같은 코드를 추가하여 지원할 언어를 선정하고 locale을 설정할 수 있습니다.


import 'package:flutter_localizations/flutter_localizations.dart';
import 'package:intl/intl.dart';
import 'package:intl/message_lookup_by_library.dart';

void main() {
  Intl.defaultLocale = 'en_US'; // 기본 로케일 설정
  runApp(MyApp());
}

class MyApp extends StatelessWidget {
  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return MaterialApp(
      localizationsDelegates: [
        GlobalMaterialLocalizations.delegate,
        GlobalWidgetsLocalizations.delegate,
      ],
      supportedLocales: [
        const Locale('en', 'US'), // 영어
        const Locale('ko', 'KR'), // 한국어
      ],
      home: MyHomePage(),
    );
  }
}

이제 앱에서 다국어 지원을 위한 번역 문구를 정의하고, JSON 파일로 저장합니다. 예를 들어, 다음과 같은 JSON 파일을 en.json과 ko.json으로 저장할 수 있습니다.


{
  "title": "Flutter Internationalization Example",
  "welcome": "Welcome to our app!",
  "hello_world": "Hello, World!",
  "button_text": "Click me!"
}

이제 번역된 문구를 사용하기 위해 앱에서 다음과 같은 코드를 작성합니다.


import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:intl/intl.dart';

class MyHomePage extends StatefulWidget {
  @override
  _MyHomePageState createState() => _MyHomePageState();
}

class _MyHomePageState extends State {
  String _title;
  String _welcome;
  String _helloWorld;
  String _buttonText;

  @override
  void initState() {
    super.initState();
    Intl.defaultLocale = 'en_US'; // 기본 로케일 설정
    _loadLanguage();
  }

  Future _loadLanguage() async {
    await Future.delayed(Duration(milliseconds: 200)); // 앱 로딩 시간 대기
    setState(() {
      _title = Intl.message('title', name: 'title');
      _welcome = Intl.message('welcome', name: 'welcome');
      _helloWorld = Intl.message('hello_world', name: 'hello_world');
      _buttonText = Intl.message('button_text', name: 'button_text');
    });
  }

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return Scaffold(
      appBar: AppBar(
        title: Text(_title),
      ),
      body: Center(
        child: Column(
          mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
          children: [
            Text(
              _welcome,
              style: TextStyle(fontSize: 24.0),
            ),
            Text(
              _helloWorld,
              style: TextStyle(fontSize: 36.0),
            ),
            ElevatedButton(
              onPressed: () {},
              child: Text(_buttonText),
            ),
          ],
        ),
      ),
    );
  }
}

이제 앱을 실행하면 기본 로케일인 en_US가 적용되며, 버튼과 문구들이 영어로 표시됩니다. 다국어 지원을 위해 앱의 언어 설정을 변경하면, 앱은 해당 언어에 맞는 JSON 파일을 사용하여 문구를 번역하고 표시합니다.

결론 및 의견

Flutter는 국제화와 다언어 지원을 위한 강력한 기능을 제공합니다. 이를 통해 개발자는 세계 시장에서 성공적인 앱을 만들 수 있으며, 사용자들은 자신의 언어와 문화에 적합한 인터페이스를 제공받을 수 있습니다. Flutter의 지원 기능을 활용하여, 다언어 지원을 간단하게 구현할 수 있습니다. 이를 통해, 다언어 사용자들에게 더 나은 사용자 경험을 제공할 수 있습니다.

이 가이드를 통해, Flutter 앱의 국제화와 다언어 지원을 위한 방법을 배울 수 있었습니다. 또한, 앱의 국제화가 얼마나 중요한지와 어떻게 구현할 수 있는지에 대해 배울 수 있었습니다.

[인기글]

PyQt6 QT Designer 사용자 지정 위젯

Understanding Caching Mechanisms and Optimization Techniques

HTML5 Canvas 기능 대화형 그래픽 만드는 방법

flutter

글 내비게이션

Previous post
Next post

Related Posts

flutter

Flutter에서의 상태 관리 및 Provider 라이브러리 활용 방법

2024년 05월 28일

Flutter는 Google에서 개발한 오픈 소스 UI 솔루션으로, 크로스 플랫폼 앱을 쉽게 만들 수 있도록 도와주는 프레임워크입니다. Flutter로 앱을 개발할 때 핵심적인 부분 중 하나는 상태 관리입니다. 상태 관리란 사용자 인터페이스에서 데이터 변화를 추적하고 적절한 반응을 하는 것을 의미합니다. Flutter에서 상태 관리를 효과적으로 처리하기 위해 Provider 라이브러리를 활용할 수 있습니다. 이를 통해 Flutter 앱의 상태를 간단하게 관리하고 유지할 수 있습니다.

Read More

flutter 란?

2023년 07월 10일

Flutter는 구글에서 개발하고 유지보수하는 오픈소스 모바일 어플리케이션 개발 프레임워크입니다. Flutter는 안드로이드와 iOS 모두에서 동작하는 앱을 만들 수 있습니다. 또한, Web, Windows, Linux, macOS까지도 지원합니다. Flutter는 Dart 언어를 사용하며, Dart는 C, C++, Java, JavaScript, Swift와 유사한 기능을 가진 객체 지향 프로그래밍 언어입니다. Flutter의 특징 Flutter는 React Native, Xamarin, Ionic 등의 다른…

Read More

Flutter에서의 로컬 데이터베이스 사용 방법

2023년 07월 28일

Flutter는 Google에서 개발한 모바일 앱 SDK로, 사용자가 깔끔하고 빠르게 앱을 사용할 수 있도록 UI를 제공합니다. Flutter는 iOS와 Android 모두에서 동작하며, iOS와 Android의 네이티브 기능을 모두 사용할 수 있어 개발자들이 쉽게 앱을 개발할 수 있습니다. 이번 글에서는 Flutter에서 로컬 데이터베이스를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보겠습니다. 데이터베이스의 필요성 앱을 개발하다보면 데이터를 저장하거나…

Read More

최신 글

  • 포토샵 단축키 모음 정리본
  • express vpn이란? 장점 및 단점
  • 안드로이드 버전 업그레이드 방법
  • 그래픽 카드 고장 증상, 해결법도 같이 알아보자
  • 그래픽카드 가격, 2025년 시세

최신 댓글

  1. 윈도우 단축키 모음 Best5의 ace
  2. http https 차이의 챗GPT 란? · Working for you

보관함

  • 2025년 6월
  • 2025년 5월
  • 2025년 4월
  • 2025년 3월
  • 2025년 2월
  • 2025년 1월
  • 2024년 12월
  • 2024년 11월
  • 2024년 8월
  • 2024년 6월
  • 2024년 5월
  • 2024년 3월
  • 2024년 2월
  • 2023년 11월
  • 2023년 9월
  • 2023년 8월
  • 2023년 7월
  • 2023년 6월
  • 2023년 5월
  • 2023년 4월
  • 2023년 3월
  • 2023년 2월

카테고리

  • flutter
  • html
  • linux
  • macbook
  • Pc Useful Tips
  • 미분류
  • 워드프레스
  • 자바(Java)
  • 파이썬
  • 프로그래밍
©2025 toylee blog · 컴퓨터, 프로그램 정보 공유 | WordPress Theme by SuperbThemes